Kelly Wearstler 室内配饰魅力
Kelly Wearstler is adistinguished interior designer and tastemaker best known for her enchantingtake on interiors and the luxury lifestyle.凯利Wearstler是一位杰出的室内设计师和tastemaker最适合她的迷人采取内饰和豪华的生活方式而闻名。 As the visionarybehind her eponymous studio, Wearstler has primed the lifestyle and design experiencesfor international and domestic resorts and hotels, including the Viceroyproperties in Santa Monica, Palm Springs, Miami and, most recently, Anguilla;the Tides in Miami Beach as well as a re-design of the Avalon and Maison 140,both in Beverly Hills, CA.正如她的名字命名的工作室背后有远见，Wearstler已引为国际和国内的度假村和酒店，包括在圣莫尼卡，棕榈泉，迈阿密，最近，安圭拉总督物业的生活方式和设计经验，在迈阿密海滩的潮汐以及作为一个重新的Avalon和Maison 140，无论是在比佛利山庄，CA的设计。 In addition to international resorts andhotels throughout the United States and the Caribbean, Wearstler has designedselect offices, restaurants, retail environments and residences for ahigh-profile and celebrity clientele, which continually magnetize designcognoscenti around the world.除了国际度假村和整个美国和加勒比地区的酒店，Wearstler已经设计选择办公，餐饮，零售环境和高调和名人客户，并不断在世界各地设计磁化行家住宅。 Currently, she ispreparing the lifestyle and design experiences for four hotel projects, whichare underway in the United States, Caribbean, Mexico and the Middle East.目前，她正在准备四个酒店项目，这是在美国，加勒比海，墨西哥和中东地区正在进行的生活方式和设计经验。 0 R9 xi5 |# G6 v+ r~Wearstler's debut monograph,Modern Glamour: The Art of Unexpected Style (Regan Books/HarperCollins, 2004),was a Los Angeles Times bestseller. Wearstler的首张专着，现代魅力：突发风格的艺术（里根书籍/ HarperCollins出版社，2004年），是洛杉矶时报的畅销书。 A follow-up for Regan Books,titled Domicilium Decoratus, featuring the designer's former Beverly Hillsresidence, was initially published in 2005 as a deluxe, limited-edition folio;a general edition followed in 2006.一个后续的里根图书名为Domicilium Decoratus，特色的设计师的比佛利山庄原居住地，最初在2005年出版的一间豪华，限量版对开注册，一个普通版在2006年之后。 Released in November 2009, Wearstler'shighly anticipated new AMMO Books title, HUE, is an elegantly photographed anddesigned book that celebrates the power of color and showcases her most recentprojects while serving as inspiring eye-candy for interior design anddecorating fans. 2009年11月发布，Wearstler的高度期待的新血氨书籍标题，色调，是一个优雅的拍摄和设计的书，同时作为庆祝启发眼，适合室内装潢设计服务球迷糖果的颜色和展示她最近的项目的权力。
The award-winning interiordesigner is not only highly regarded among her peers, but she is also widelyrecognized in the press.屡获殊荣的室内设计师，不仅是她的同龄人之间的高度重视，但她在报纸上也被广泛认可。 Wearstler was namedone of the style leaders in 2010 by Town & Country; honored as one of HouseBeautiful's best designers; recognized for her interior design work by BonAppetit; dubbed one of the design world's top tastemakers by House & Garden;named one of the elite "Design 100" by Time Style & Design; anddesignated as one of the top 25 trendsetters of the year by Modern Bride. Wearstler被任命为2010年的城市和乡村风格的领导者之一;荣幸为一体的家美丽的最好的设计师，为她的好胃口室内设计作品确认;配音由楼及花园的设计世界顶级人和潮流创造者之一;命名之一精英“设计100”的时代风格和设计，并指定为前25年潮流的现代新娘之一。 Named one of the bestdressed of the year by Vogue and oft-heralded for her distinctive personalstyle, she is also a regular contributor on living with style to such fashionbibles as Harper's Bazaar, Elle and W. She also served as a judge on the Bravonetwork's interior design competition series, "Top Design."命名最好的之一，以时尚和经常为她鲜明的个人风格的穿着，预示今年，她也是与风格的居住环境，作为芭莎，艾莉和W.她还担任法官送达经常参与这样的时尚圣经在Bravo网络的室内设计大赛系列，“顶层设计”。
As the namesake and creator of several productlines, Wearstler enjoys sharing her signature style with design professionalsand discriminating retail shoppers.由于同名和几个产品系列的创造者，Wearstler乐于分享她的风格与设计专业的签名和歧视零售顾客。 Fall 2007 marked the opening of the KellyWearstler boutique at Bergdorf Goodman. 2007年秋天，标志着凯利Wearstler在古德曼精品开幕。 The boutique showcases a range of decorative home accessories anda selection of furniture designed by Wearstler exclusively for the legendarystore, with a selection of new items introduced on a seasonal basis.这家精品展示了装饰家居饰品范围及由Wearstler专门设计的传奇商店挑选家具的和按季节推出的新项目的选择。 An extensive collection of handmade carpetswith The Rug Company debuted in Spring 2008, followed by fabrics and trims withGroundworks at Lee Jofa in Fall 2008, soft home goods with Sferra in Spring2009 and dinnerware with Pickard China in Fall 2009.一个与手工地毯地毯公司，广泛收集2008年春季推出，以面料和装饰用Groundworks在利Jofa随后在2008年秋季，与Sferra软家品在2009年春季和秋季皮卡德2009年中国餐具。 A follow-upcollection of fabrics, trimmings and wallcoverings with Lee Jofa is currentlyin development.一个后续的面料，装饰带，并与李Jofa壁纸集合是目前正在开发中。 The interior designer is now focusing on an expansion that willmark the evolution of the Kelly Wearstler brand.室内设计师目前专注于扩展，这将标志着凯利Wearstler品牌发展。
有几张还不错，谢谢楼主， :)已经有了·哈哈
页:
[1]
