Project Mark是一家位于韩国首尔的室内设计工作室，善于从周围的事物中获得灵感，通过设计来提升人们的生活环境，探索永恒的空间价值。践行着“空间抽象化”的理念，工作室所有作品无不通过对形态、质地、色彩和氛围等功能和美学元素的细致研究，才能最终呈现出独特的空间场景。
Project Mark is an interior design studio based in Seoul, South Korea, that is good at taking inspiration from the surrounding things, through design to enhance people's living environment and explore the timeless value of space. Practicing the concept of "spatial abstraction", all works of the studio can ultimately present a unique space scene through a careful study of functional and aesthetic elements such as form, texture, color and atmosphere.
Imok Smoke Dining
烟熏餐厅
━
Imok烟熏餐厅由一间有着36年历史的公共澡堂改造而成，对于设计师而言，将这个原本与水有关的空间转变为一个与火相关的餐厅是非常有趣的事情。穿过正门，一扇锈迹斑斑的铁门成为了餐厅的视角焦点。内部的整体饰面和配色采用了棕色、炭黑色、红棕色和灰色，以此来体现木材燃烧后转变成木炭或灰烬的物理过程。
The Imok Smokehouse was converted from a 36-year-old public bathhouse, and it was interesting for the designers to transform this space, which was originally related to water, into a restaurant related to fire. Through the main entrance, a rusty iron door becomes the focal point of the restaurant. The overall finishes and colors of the interior are brown, carbon black, reddish-brown and gray to reflect the physical process by which wood is transformed into charcoal or ash when burned.
Variegata Restaurant
奇异自然
━
Barriegata在意大利语中是“斑纹、斑点”之意，而“Variegata”则指“具有不寻常的白色或黄色斑点与条纹的个体”。如何打造一个具有非传统的、有着特殊氛围的餐饮空间，并巧妙诠释“Barriegata”成为了设计的关键。工作室希望顾客能够在自然而陌生的环境中获得独特的体验，因此“奇异自然”被作为空间的主题，采用非典型的形状、低照度和异国情调的材料来对其进行表达。
Barriegata is Italian for "Variegata", while "variegata" refers to "an individual with unusual white or yellow spots and stripes". How to create a non-traditional dining space with a special atmosphere, and the clever interpretation of "Barriegata" became the key to the design. The studio wanted customers to have a unique experience in a natural and unfamiliar environment, so "strange nature" was chosen as the theme of the space, which was expressed with atypical shapes, low lighting and exotic materials.
Lakuen Restaurant
克制的美
━
Lakuen Restaurant是一家位于韩国的日本餐厅，其灵感来自仁寺洞的老胡同和古董店。内部墙壁、天花和地板，使用了与旧书褪色纸张相同颜色的灰泥或混凝土材料装饰。空间的部分功能被具像化，以强调它们的价值存在。大面积的木材和金属与粗略的喷涂形成视觉对比，表达了一种谨慎的、克制的美。
Lakuen Restaurant is a Japanese restaurant in South Korea, inspired by the old hoodoos and antique shops of Insa-dong. Interior walls, ceilings and floors are decorated with stucco or concrete materials the same color as the faded paper of old books. Part of the function of the space is symbolized to emphasize their value existence. The large areas of wood and metal contrast visually with the rough spray painting, expressing a cautious, restrained beauty.
| 
/1 
