一种审美，侘寂

如果我们的生活是一幅画，你该从什么角度去审视它？世间有很多审美情趣，你又倾向于哪一种？

“侘寂”，我想很多人都看到过这个词，也看到过那种叫做侘寂美的空间，但是仅仅在表面的认识

侘，在汉语中的意思，夸耀，侘傺，失意的样子。侘但是在日语中意思不一样，是恶劣状态，品质粗糙的意思

“寂”，最初是指随着时间流逝逐渐劣化的意思，也好比汉字中的“寂”的意思，表示没有人声，非常安静的状态。

从字面上的解释就能理解一二。

词源本身如同此字在汉语中相似，不具有很好的意思，可能受到禅宗等的影响，这个概念开始受到积极评价，从而融入了日本的美学意识中。现在的“侘”是对以下事物的否定：富有、富贵、华丽、巧言令色、鲜艳、艳丽、豪华、丰满、繁琐；相反，可以用以下词汇来表示“侘”的概念：贫困、困乏、朴直、谨慎、节制、冷瘦、枯萎、老朽、寂寞、幼拙、简素、幽暗、静溢、野趣、自然、无圣。

侘寂是日本美学意识的一个组成部分，一般指的是朴素又安静的事物。

从老旧的物体（人）的外表下，显露出的一种充满岁月感的美；即使是外表斑驳，或是褪色暗淡，都无法阻挡（甚至会加强）的一种震撼的美。

由于这种欣赏旧物之美的态度，这个词与古董鉴赏关系很深。有这个概念的日本古董鉴赏和西方古董鉴赏就有了不同之处，比如日本的古董鉴赏由于“寂”这个概念更为重视自然在物品上留下的痕迹，而西方的古董鉴赏更注重古董本身的历史价值。

可见，侘寂描绘是的残缺之美，残缺包括不完善的、不圆满的、不恒久的，当然也可指朴素、寂静、谦逊、自然……它同佛教中的智慧一样，可意会不可言传，所以这个词用语言来表达时，有很广的包容性。侘是在简洁安静中融入质朴的美，寂是时间的光泽。

侘寂（Wabi-sabi），是一种思想，一种美学，一种世界观。它不只是一个词汇。其背后的理

念也不会立即在那些以前不知道它的人们心中转化生根。简单来说，它指的是一种直观的生活方式，强调在不完美中发现美，接受自然的生死循环。最好地了解侘寂的方式就是接受这一观念，并开始在个人日常生活中注意侘寂的例子。

单独的寂，指的是时间的自然演进，从而领悟到所有的一切都会变老，容颜不再依旧。然而，被称为寂的事物是庄严而又优雅地面对老去的。寂的中心理念就是真实。

因为侘寂这一理念本身就要求我们尽可能地摆脱物质牵绊。但零售商会有点儿郑重其事地买卖哪种侘寂主题的产品呢？一个可爱的，故意弄得有裂缝的陶瓷碗？一个某处没有绣完的绣花丝绸枕头？商品化的侘寂是不是你所需要的，这个就仁者见仁，智者见智了。

一种审美，侘寂

如果我们的生活是一幅画，你该从什么角度去审视它？世间有很多审美情趣，你又倾向于哪一种？

“侘寂”，我想很多人都看到过这个词，也看到过那种叫做侘寂美的空间，但是仅仅在表面的认识

侘，在汉语中的意思，夸耀，侘傺，失意的样子。侘但是在日语中意思不一样，是恶劣状态，品质粗糙的意思

“寂”，最初是指随着时间流逝逐渐劣化的意思，也好比汉字中的“寂”的意思，表示没有人声，非常安静的状态。

从字面上的解释就能理解一二。

词源本身如同此字在汉语中相似，不具有很好的意思，可能受到禅宗等的影响，这个概念开始受到积极评价，从而融入了日本的美学意识中。现在的“侘”是对以下事物的否定：富有、富贵、华丽、巧言令色、鲜艳、艳丽、豪华、丰满、繁琐；相反，可以用以下词汇来表示“侘”的概念：贫困、困乏、朴直、谨慎、节制、冷瘦、枯萎、老朽、寂寞、幼拙、简素、幽暗、静溢、野趣、自然、无圣。

侘寂是日本美学意识的一个组成部分，一般指的是朴素又安静的事物。

从老旧的物体（人）的外表下，显露出的一种充满岁月感的美；即使是外表斑驳，或是褪色暗淡，都无法阻挡（甚至会加强）的一种震撼的美。

由于这种欣赏旧物之美的态度，这个词与古董鉴赏关系很深。有这个概念的日本古董鉴赏和西方古董鉴赏就有了不同之处，比如日本的古董鉴赏由于“寂”这个概念更为重视自然在物品上留下的痕迹，而西方的古董鉴赏更注重古董本身的历史价值。

可见，侘寂描绘是的残缺之美，残缺包括不完善的、不圆满的、不恒久的，当然也可指朴素、寂静、谦逊、自然……它同佛教中的智慧一样，可意会不可言传，所以这个词用语言来表达时，有很广的包容性。侘是在简洁安静中融入质朴的美，寂是时间的光泽。

侘寂（Wabi-sabi），是一种思想，一种美学，一种世界观。它不只是一个词汇。其背后的理

念也不会立即在那些以前不知道它的人们心中转化生根。简单来说，它指的是一种直观的生活方式，强调在不完美中发现美，接受自然的生死循环。最好地了解侘寂的方式就是接受这一观念，并开始在个人日常生活中注意侘寂的例子。

单独的寂，指的是时间的自然演进，从而领悟到所有的一切都会变老，容颜不再依旧。然而，被称为寂的事物是庄严而又优雅地面对老去的。寂的中心理念就是真实。

因为侘寂这一理念本身就要求我们尽可能地摆脱物质牵绊。但零售商会有点儿郑重其事地买卖哪种侘寂主题的产品呢？一个可爱的，故意弄得有裂缝的陶瓷碗？一个某处没有绣完的绣花丝绸枕头？商品化的侘寂是不是你所需要的，这个就仁者见仁，智者见智了。