|
▼项目在一个沿街的架空层商铺里，是一个两层的复式结构。我们希望建筑外观本身能与室内设计共生。所以我们开始寻找一种能够建立发光式表皮模型的材料介质。并创建一个通透、灵活、清晰和坚硬的壳状皮肤，最终我们找到了。 The project is in an overhead storey along the street, which is a two-storey compound structure. We hope that the appearance of the building itself can add points to the interior design. So we began to look for a kind of material medium which can build a luminescent epidermis model. And create a transparent, flexible, clear and hard shell-like skin, and finally we found it.
▼冲孔铝板和金色的门窗组合在一起，使得大自然的光线变得微妙动人，整个外立面消隐在城市的肌肤中，随着夜幕降临，建筑室内、外灯光亮起，建筑的表情也渐渐由白天的方盒子变成夜晚的“魔力方块”，缓缓地呼吸变色。 The combination of perforated aluminium panels and golden doors and windows makes the light of nature subtle and moving. The whole facade disappears in the skin of the city. As night falls on the interior and exterior lights of the building, the expression of facade gradually changes from the box of day to the magic box of night.
▼通过投射照明或自然照射，块状色彩被放大，让空间绚丽起来。白色“盒子”里的每个陈设都可以称之为作品，而非“家具”，她更需要说明书和仪式感。 Through projective lighting or natural illumination, the color is magnified to make the space gorgeous. Every display in a white "box" can be called a work, not a "furniture". She needs a brochure, and a sense of ritual.
▼把大面积的绿色安放在空间内，以自然光线照射和聚光灯的形式，令其增加空间的深度和内涵。 Place the large green in the space to illuminate with natural light or set up some spotlights to increase the depth and connotation of the space.
▼主厅空间里房屋原有的结构被重新解构。顶面干净简约的黑钢线条与磁吸灯完美匹配，弧形的前台形象墙及轮廓线型灯将整个空间的柔美线条推向了高潮。橡木色地面起到软化空间氛围的作用。咖啡区的人为缺口则是对斯卡帕的再次致敬。 The original structure of the house in the main hall space was deconstructed. The clean and simple black steel line on the top matches the magnetic suction lamp perfectly. The curved front image wall and outline lamp push the soft line of the whole space to a climax. The oak floor softens the atmosphere of the space. The artificial gap in the cafe is another tribute to Scarpa.
▼正如其名，“发光盒子”是一个把极简主义当做目标而衍生出的作品，因此在处理一些细节的时候，我们团队尽可能地保持了一些有趣的设计小细节，如踏步细节以及一些墙面和柜体的框架结构。 As its name suggests,'Luminescent Box'is a work that derives from minimalism as a goal, so in dealing with some details, our team keeps as interesting as possible some small steps in design, such as the details of such steps and the frame structure of some walls and cabinets.
▼茶室是东方文化里必不可少的空间载体，如何将其在整个简约的空间中融合，又不显得突兀，是一个较难权衡的问题，区域的分割和穿透，是一个相对稳妥的处理手法。 Teahouse is an indispensable space carrier in Oriental culture. How to integrate it in the whole simple space without being abrupt is a difficult problem to balance. The division and penetration of the region is a relatively stable approach.
▼二楼的公共空间利用红色的细铁丝做为栏杆，确保梯步安全的同时，增加对顶部风动装置的仪式感，让人产生对这个装置艺术品“可远观而不可亵玩”的敬畏感。 The public space on the second floor uses red thin wire as a railing to ensure the safety of the steps, while increasing the ceremonial sense of the top pneumatic device, which makes people feel that the installation works of art have a sense of "visible but not obscene".
▼随着室内空气的流动，“风动装置”静静地原地旋转，曼妙的舞姿尽显女性柔美的曲线。 With the flow of indoor air, the "pneumatic device" rotates quietly in place, but quietly as a virgin.
▼上二楼的楼梯尽头，端景是一颗表皮粗糙的“蛋”。蛋壳上的缺口里长出了鲜嫩的枝芽，对于在这里进行美容保养的爱美女士们而言，没有什么比“破壳新生”更能打动人心的了。 At the end of the staircase on the second floor, there is a rough "egg" at the end. There is a tender bud growing in a gap in the eggshell. Nothing is more touching to the beauty lovers who are doing beauty maintenance here than "breaking the shell and rebirth".
▼二楼的美容室分为两个篇章。“足部护理室”是一个开放空间，墨绿色的柜体和谐反馈一楼的色彩信息，并与橘粉色的软装沙发交相辉映。 The beauty room on the second floor is divided into four chapters. "Foot Nursing Room" is an open space, the dark green cabinet harmoniously feedback the color information on the first floor, and with the orange-pink soft sofa, shining.
▼第二个篇章是相对私密的美容室，具有女性气质的软性环境，直线与曲线在空间里舞蹈。不同的色彩和造型丰富了顾客们的体验感受。也使空间氛围恬静和顺，仿佛在舒缓地讲述着闺蜜间的心事絮语。 The second chapter is a relatively private beauty salon, a flexible environment with feminine temperament, where straight lines and curves dance in space. Different colors and shapes enrich customers'experience. Also make the space atmosphere quiet and smooth, as if in a soothing way to tell the hearts of friends.
岁月，尘蒙。
被时光善待的女人， 大多都善解人意。 只因她们能感受到世间的美好， 懂得如何面对衰老。
那，没有被世界温柔对待的人呢？ 是否要活得杞人忧天呢？ 或许吧……
我不了解你的当年，但我参与了你的现在。 于我而言， 区区一个设计者， 做一个美容空间的过程， 仿若是与一个陌生女人聊了很久的天， 仿若是知道了她所有的秘密。 曾承林 所获荣誉 2016年获得海西大设计CDIA福州十大先锋设计师奖 2016年获得福州十大杰出办公类设计师奖 2016年获得中国装饰协会照明灯具设计优秀作品奖 2018年获得福州十大杰出商业空间设计师奖 2018年获得祝融奖 2018年获得HI-DESIGN设计奖 2019年获得艾鼎奖 2019年获得M+全国城市最佳住宅空间奖 2019年获得金堂奖 2019年获得祝融奖 2019年获得金外滩奖 2019年获得海峡杯两岸最佳办公空间奖
| 
粉色的马桶。。。妥妥的
京公网安备 11010502043275号)
