现代侘寂中古风格是一种结合了现代设计的简洁与侘寂美学的宁静、素朴的室内装饰风格。
Modern wabi-sabi mid-life style is a quiet, unpretentious interior style that combines the simplicity of modern design with the aesthetics of wabi-sabi.
它强调自然材质的纹理和质朴美,通常使用未经精细加工的木材、粗糙的石材或古旧的金属。
It emphasizes the texture and rustic beauty of natural materials, often using unrefined wood, rough stone, or antique metal.
家具和装饰品选择上偏好手工制作、带有时间痕迹的古董或看似经过岁月洗礼的复古物件。
The choice of furniture and décor favours handmade, time-stained antiques or vintage objects that look like they have worn the test of time.
整体空间布局注重留白和简洁性,减少不必要的装饰,追求一种简单、内敛而充满禅意的生活质感。
The overall space layout pays attention to white space and simplicity, reduces unnecessary decoration, and pursues a simple, restrained and Zen life texture.