EN Studio and Studio HUBE have designed the new offices of tech company Samsung NEXT, located in Tel Aviv, Israel.
在工作室,工作室湖北设计了高科技公司三星新办公室旁边,位于特拉维夫、以色列。
Samsung Next TLV builds, grows and scales startups around the world to create advanced software and services.
三星的下一个增长和规模的初创公司TLV的建立,世界各地创造先进的软件和服务。
The design of the office is an exciting combination of future technology within an architecturally preserved building. The building is located in Sarona, a site once part of the German Templar colony in Tel Aviv, founded in the late 18oo’s. The area includes 33 restored buildings that today house boutique stores, art galleries, bars and restaurants, offices and a residential area.
办公室的设计是一个保存完好的建筑在一个令人兴奋的未来技术的结合。该建筑位于萨罗纳,一个网站一旦德国人在特拉维夫圣堂的殖民地的一部分,成立于上世纪18oo的地区包括33个重建的建筑,今天家精品店、画廊、酒吧、餐馆、办公室和住宅区。
The Samsung Next office spreads over the two lower floors of a 1930’s building, recognizable for its International Style. The choice of black metal profiles, delicate light fixtures, glass partitions and exquisite flooring details creates an interesting contrast with the sand stone walls and original windows and doors. The plan of the ground floor includes a communal area with a kitchen and a sitting area that was once a balcony which was transformed into a beautiful sunny room. The working zone is divided into an open space area, and smaller rooms for management and different work teams. The fishbone parquet floor mixed with concrete is a fun element connecting the different zones on the first floor. The basement floor is dedicated to group meetings and conference rooms – where we kept the original brick walls, remaining light and warm thanks to the addition of fun and colorful items.
三星的下一个办公室遍及两较低楼层的1930楼,辨认其国际风格。黑色金属型材,精致的灯具,玻璃隔断和精致的地板细节的选择创造了一个有趣的对比与砂石墙和原门窗。底层的规划包括一个公共区域,有一个厨房和一个坐区,曾经是一个阳台,变成了一个美丽的阳光房间。工作区域分为开放空间面积较小的房间,和管理不同的工作团队。鱼骨拼花地板与水泥混合是一个有趣的元件连接在第一层的不同区域。地下室地板是专门的小组会议和会议室-在那里我们保持原有的砖墙,剩下的光和温暖的乐趣和丰富多彩的项目除了感谢。
Besides with the huge challenge of planning and designing under the restrictions of architectural preservation, we had another challenge to solve about the area surrounding the building. To do this the ground level was lowered, and a new door opened to connect the office to the street level. The open balcony is also an important part of the office floor plan, as it allows a relaxing space for social activity in the open air, like company events and special occasions.
除了在建筑保护的限制下,规划和设计的巨大挑战,我们还面临着另一个挑战,解决周围的建筑面积。这样的地面水平降低,和一个新的门打开了连接处的街道。开放式阳台也是办公楼层平面图的重要组成部分,因为它可以让人们在户外活动的空间放松,比如公司活动和特殊场合.。
Design: EN Studio, Studio HUBE
设计:在工作室,工作室湖北
Photography: Yoav Peled
摄影:Yoav Peled
|