瑜伽馆坐落于杭州萧山区华瑞汇金中心。本次项目的设计意图是创造一个有温度、活力的瑜伽空间。我们将瑜伽的温度、沉浸、能量，这三个元素纳入了设计概念中。尝试通过材质的色彩、纹理和质感，表现有温度、活力的瑜伽空间。为了给空间充满自然野趣，整个场馆以峡谷为设计理念。
The yoga studio is located at Huarui Huijin Center, Xiaoshan District, Hangzhou. This project aims to create a yoga space with temperature and vitality. We incorporate the three elements of yoga: temperature, immersion and energy into the design, and try to express a warm and energetic yoga space through the color, texture and feel of the materials. In order to fill the space with natural wildness, the whole venue is designed with the canyon concept.
▼项目概览，overall of the project © 阿刁
由于此项目在一座商场内，缺乏自然光线与气流的导入，所以设计团队将设计重点放在光照与阴影、空间内外交互性上。项目大范围使用反射光，依照各空间的不同需求调节亮度，打造出峡谷中光影错落的视觉体验。
As the project is located in a shopping mall, there is a lack of natural light and airflow, so the design team focused on light and shadow, and the interaction between the inside and outside of the space. The project uses a wide range of reflected light and adjusts the brightness according to the different needs of each space, creating a visual experience of light and shadow in the canyon.
▼门头，store front © 阿刁
参考峡谷蜿蜒曲折的特征做S型主流线，划分动态与静态空间。采用开窗的方式从视觉上让空间看起来更宽敞。为了打造出理想中的空间，设计团队主要采用了红砖片和火山岩艺术漆，呈现出独特的红色调。
We made an S-shaped main line with reference to the winding feature of the canyon to divide the dynamic and static space. This project uses open windows to visually make the space look more spacious. In order to create the ideal space, the design team mainly used red brick pieces and volcanic rock art paint to present a unique red tone.
▼轴测图，axonometric drawing © 鲸鱼设计
瑜伽馆引人注目的门头设计吸引着往来的过客，引起人们对里面环境的好奇心。延长客人到接待区域的空间动线，通过热带植物造景进入室内，以增强客人的体验感。客人进入此空间的同时，摆脱了现实中的快节奏生活，开启了一段自然之旅。
The eye-catching design of the entrance of the yoga studio attracts visitors and arouses their curiosity about the environment inside. The project extends the spatial flow of guests to the reception area and enhances their experience through tropical plantings into the interior. Guests enter this space to escape the fast-paced reality of life and embark on a journey through nature.
▼入口处的热带植物造景，tropical plantings at the entrance © 阿刁
顶部参考峡谷的弯弯曲曲的特征，做了S型的弧形吊顶。挑高的走廊搭配反射灯，为客人进入空间打造神秘的仪式感。
The S-shaped curved ceiling was made at the top with reference to the curved feature of the canyon. The high corridor with reflective lights creates a mysterious sense of ritual for guests when entering the space.
▼等待区，waiting area © 阿刁
▼等待区近景，closer view of the waiting area © 阿刁
▼S型的弧形吊顶，the S-shaped curved ceiling © 阿刁
▼厨房与吧台，kitchen and bar area © 阿刁
▼等待区内景细部，interior details of the waiting area © 阿刁
红色热情奔放，黑色沉稳神秘。暗红色与黑色作为公共空间主色调，通过暗红色系的艺术涂料和黑色门板和台面，空间整体呈现经典的红黑撞色搭配。
The red color is passionate and exuberant, while the black color is calm and mysterious. Dark red and black are the main colors of public space. Through the dark red color art paint and black door and countertop, the space as a whole presents the classic red and black match.
▼暗红色与黑色作为公共空间主色调，the space as a whole presents the classic red and black match © 阿刁
▼暗红色系的艺术涂料和黑色门板，the dark red color art paint and black door © 阿刁
在自然环境中，太阳是及其重要的因素，也是与瑜伽密切相关。于是设计团队决定借鉴太阳的形状，应用在顶部灯模中，以传达这种象征意义。
In the natural environment, the sun is important and is also closely related to yoga. So the design team decided to borrow the shape of the sun and apply it in the top light mold to convey this symbolic meaning.
▼太阳形状的顶部灯模，the top light with the shape of the sun © 阿刁
▼细部，details © 阿刁
由于私教空间比较窄小，通过开洞的方式增加空间的通透感，且利用植物保持一定的私密性。
Since the space for private training is relatively narrow, the sense of transparency of the space is increased by opening holes, and plants are used to maintain a certain degree of privacy.
▼瑜伽室，the main yoga space © 阿刁
▼私教空间，the private training © 阿刁
健身是一个能量不断循环的过程，设计团队用三角形态表达空间“循环”的概念，以此划分空间，连接不同器械区的能量。
Fitness is a process of continuous circulation of energy, so the design team used triangle to express the concept of “circulation” of space, so as to divide the space and connect the energy of different equipment areas.
▼器械区，equipment areas © 阿刁
▼三角形态表达空间“循环”的概念，triangle shapes to express the concept of “circulation” of space © 阿刁
▼洗手间，the toilets © 阿刁
▼洗手间细部，details of the toilets © 阿刁
▼平面图，plan ©鲸鱼设计
/1 
京公网安备 11010502043275号)
