新中式茶厅融合了现代与古典元素，营造出一种清新高雅的氛围。
The New Chinese Tea Room blends modern and classical elements to create a fresh and elegant atmosphere.
室内色调以黑、白、绿为主，深色大理石瓷砖地面与浅绿色沙发和装饰品形成鲜明对比。
The interior colour palette is dominated by black, white and green, with dark marble tiled floors contrasting with light green sofas and décor.
家具设计简约现代，包括开放式书架、圆形大理石茶几和黑色休闲椅，整体布局舒适美观。
The furnishings are designed to be simple and modern, including open bookshelves, round marble coffee tables and black lounge chairs, and the overall layout is comfortable and beautiful.
窗外可见自然景观，窗台上摆放着植物，为空间增添生机。整个茶厅体现了现代风格与传统文化的完美结合。
The natural landscape is visible from the window, and plants are placed on the windowsill to add life to the space. The whole tea room embodies the perfect combination of modern style and traditional culture.
/1 
