科技与设计在米兰春日碰撞，

百年手工艺与未来想象交织成诗。

全球高端原木地板品牌Der·1863，

以隽永之姿，跨越国界首秀米兰，

开启一场关于“可持续栖居”的先锋交流之旅。

北京时间4月9日14:00，“可持续栖居”主题展会开幕式于ADI设计博物馆正式举行，Der·1863品牌代表、Der·1863事业部总经理董莹先生现场出席。

本次国际性质的全球亮相，不仅昭示了品牌卓越不凡的影响力，其作为国际代表性品牌参展，从“自然、手工、人文、科技”四重角度主动共融，体现高端品牌价值与东方文化典型风采。

CreativeItalyLab X 戴蓓TALK

联 合 策 划

Der·1863受邀参与品牌联展计划，

这一次，以中国企业的身份面向世界舞台，

思考，践行，创新，发展，

携原木哲思，开启国际化征程里程碑时刻。

Capitolo i

折叠往复，双通道并行的装置空间

进入ADI Design Museum，策展设计师Massimiliano Mandarini将空间分为内外两部分，室外区域在博物馆主入口右侧庭院，设有一件净零排放装置，探讨可持续居住、弹性设计与亲自然等新挑战。

室内区域位于博物馆核心的“金罗盘”展区，沉浸式展出对话性质的品牌展览，各参展品牌聚焦“可持续栖居”城市主题，用装置艺术、产品艺术、叙事艺术搭建出极具意大利风格的可观赏空间。

Capitolo ii

手作史诗，Der·1863【回溯】系列全球亮相

信步走进品牌展区，生态地板造景区采用Der·1863手工新品【回溯】系列SD020咖颂凝香，赭石色木纹如同被蚕丝灰烬浸染，焦糖色光斑在哑光表面如熔岩流淌，咖啡烘焙般的暖调基底中，不规则分布的金属氧化物结晶闪烁古铜辉光，形成咖啡凝脂般丝滑浓郁的视觉张力。

再经由手工拉丝、传统推刨、边缘镌刻三种手工木作工艺细腻勾勒，结合“栖居”概念，与现代环境课题，为人类生活带去东方手工精制且环保可呼吸的地板产品。

除此以外，【回溯】系列其他产品创新以原木立方的装置形态登上展位，不同表面色彩工艺的地板面拼合成六面体，其六个面也象征了居住空间的六面性，寓意未来空间的更多可能性。

搭配设计师灯具单品与环保材料艺术品，以立方边几造型创意亮相。

原木立方所用产品来自Der·1863手工【回溯】系列

SD015 缇韵山峦 SD016 玄石古译 SD017 冷峻胡桃

SD019 琥珀凝脂 SD020 咖颂凝香 SD021 黑金韵律

品牌展区现场也迎来策展设计师Massimiliano Mandarini到访，Der·1863事业部总经理董莹先生为其介绍了品牌源起与产品风格，并就本次展出创意如何融入“可持续栖居”总主题给出了理解。

Capitolo iii

设计外交，ADI设计博物馆的美学引力场

时至傍晚，中意设计师与中国代表品牌方展开友好论坛。Der·1863事业部总经理董莹先生受邀参与了访谈与论坛环节。针对“可持续栖居”策展主题，董莹总围绕“品牌参与联展计划的初衷”与“如何融合主题通过策展传达品牌理念”的论题，结合品牌内涵给出回应。

他向媒体与嘉宾们表示，本次跨越国门首次参与国际领域且专业性极强的设计周，是Der·1863突破自我，向外扩宽的一步，以中国企业的身份受邀，代表了品牌高端价值与自信，同时这也是让欧洲看见中国设计理念的极佳机会。Der·1863希望通过独具品牌特色的产品与表现方式，向世界传递手工精粹、东方人文、健康环保、科技创新的产品智慧，并在现代国际“可持续”总课题之下，与中意设计师、企业、美学爱好者达成时空共鸣。

落幕非终章，思想终破晓

Der·1863米兰设计周持续进行中

深度共振中意设计

撕开时空与距离的边界

以木为引，解构时代可持续命题

4月8日-13日/ADI Design Museum

欢迎各界设计名人雅士来访

领略高端原木地板奢雅风情

科技与设计在米兰春日碰撞，

百年手工艺与未来想象交织成诗。

全球高端原木地板品牌Der·1863，

以隽永之姿，跨越国界首秀米兰，

开启一场关于“可持续栖居”的先锋交流之旅。

北京时间4月9日14:00，“可持续栖居”主题展会开幕式于ADI设计博物馆正式举行，Der·1863品牌代表、Der·1863事业部总经理董莹先生现场出席。

本次国际性质的全球亮相，不仅昭示了品牌卓越不凡的影响力，其作为国际代表性品牌参展，从“自然、手工、人文、科技”四重角度主动共融，体现高端品牌价值与东方文化典型风采。

CreativeItalyLab X 戴蓓TALK

联 合 策 划

Der·1863受邀参与品牌联展计划，

这一次，以中国企业的身份面向世界舞台，

思考，践行，创新，发展，

携原木哲思，开启国际化征程里程碑时刻。

Capitolo i

折叠往复，双通道并行的装置空间

进入ADI Design Museum，策展设计师Massimiliano Mandarini将空间分为内外两部分，室外区域在博物馆主入口右侧庭院，设有一件净零排放装置，探讨可持续居住、弹性设计与亲自然等新挑战。

室内区域位于博物馆核心的“金罗盘”展区，沉浸式展出对话性质的品牌展览，各参展品牌聚焦“可持续栖居”城市主题，用装置艺术、产品艺术、叙事艺术搭建出极具意大利风格的可观赏空间。

Capitolo ii

手作史诗，Der·1863【回溯】系列全球亮相

信步走进品牌展区，生态地板造景区采用Der·1863手工新品【回溯】系列SD020咖颂凝香，赭石色木纹如同被蚕丝灰烬浸染，焦糖色光斑在哑光表面如熔岩流淌，咖啡烘焙般的暖调基底中，不规则分布的金属氧化物结晶闪烁古铜辉光，形成咖啡凝脂般丝滑浓郁的视觉张力。

再经由手工拉丝、传统推刨、边缘镌刻三种手工木作工艺细腻勾勒，结合“栖居”概念，与现代环境课题，为人类生活带去东方手工精制且环保可呼吸的地板产品。

除此以外，【回溯】系列其他产品创新以原木立方的装置形态登上展位，不同表面色彩工艺的地板面拼合成六面体，其六个面也象征了居住空间的六面性，寓意未来空间的更多可能性。

搭配设计师灯具单品与环保材料艺术品，以立方边几造型创意亮相。

原木立方所用产品来自Der·1863手工【回溯】系列

SD015 缇韵山峦 SD016 玄石古译 SD017 冷峻胡桃

SD019 琥珀凝脂 SD020 咖颂凝香 SD021 黑金韵律

品牌展区现场也迎来策展设计师Massimiliano Mandarini到访，Der·1863事业部总经理董莹先生为其介绍了品牌源起与产品风格，并就本次展出创意如何融入“可持续栖居”总主题给出了理解。

Capitolo iii

设计外交，ADI设计博物馆的美学引力场

时至傍晚，中意设计师与中国代表品牌方展开友好论坛。Der·1863事业部总经理董莹先生受邀参与了访谈与论坛环节。针对“可持续栖居”策展主题，董莹总围绕“品牌参与联展计划的初衷”与“如何融合主题通过策展传达品牌理念”的论题，结合品牌内涵给出回应。

他向媒体与嘉宾们表示，本次跨越国门首次参与国际领域且专业性极强的设计周，是Der·1863突破自我，向外扩宽的一步，以中国企业的身份受邀，代表了品牌高端价值与自信，同时这也是让欧洲看见中国设计理念的极佳机会。Der·1863希望通过独具品牌特色的产品与表现方式，向世界传递手工精粹、东方人文、健康环保、科技创新的产品智慧，并在现代国际“可持续”总课题之下，与中意设计师、企业、美学爱好者达成时空共鸣。

落幕非终章，思想终破晓

Der·1863米兰设计周持续进行中

深度共振中意设计

撕开时空与距离的边界

以木为引，解构时代可持续命题

4月8日-13日/ADI Design Museum

欢迎各界设计名人雅士来访

领略高端原木地板奢雅风情