陈德坚:今年其实我们收稿已经完成的,我们今年收稿作品超过600个。上个礼拜二我们有一个第一期评审的过程,我们要求香港很多知名的建筑师、名人再审一下,根据他们的评判来做这个评审,然后跟我刚才说的最高分数的,我们把他的作品都寄给我们的国际评审,做一个最后分数的评判,虽然我们每一年的比赛,除了有机会看其他人的作品,我们每年都有一个晚会,我们的晚会是一个被誉为“亚太室内设计界‘奥斯卡’”的颁奖典礼。我觉得都可以去感受一下那天晚上的气氛。因为,明年的这个晚会给我们是一个很好的机会,我们大家都在一起可以问候一下。因为很多人是非常非常忙的,有很少机会可以跟其他同仁交流,我们每一年都可以跟我们一些很熟悉的设计师碰碰面,看看大家的作品,交流一下。我今天准备了一些图片给大家可以看一看。
陈德坚先生现场演示作品 主持人:现在就看是不是? 陈德坚:等一下,我们先做一个典礼。 主持人:大家都很想看,稍后还有更多丰富的内容。 陈德坚:我带了一些去年作品的PPT给大家看一看。我就讲到这里了。 主持人:谢谢陈德坚先生。通过刚才他非常简短的介绍,我们大家对我们的“亚太室内设计大奖”有了更深入的了解,而且很多的朋友也非常期待,有点像“奥斯卡”的颁奖晚会。据我了解您自己的公司有80%都是您自己设计的,而且倡导的是这个空间是很重要的,而且还有当时的心情、环境等都很重要,阅历也很重要。 下面我们邀请创福美图文化发展有限公司的总经理翟东晓先生上台致辞! 翟东晓先生发表演说
翟东晓:各位来宾,大家下午好!今天很高兴在这里跟大家参加“亚太室内设计大奖”赛在北京的巡展活动,“亚太室内设计大奖”是历史最悠久的一个赛事,目前在国内也得到了越来越广泛的认同和参与,那么希望大家通过今天的活动能够对这个比赛有更深入的了解,并且积极参与。那么,我就预祝本次活动取得圆满成功。谢谢大家!
主持人:谢谢!谢谢翟东晓先生的致辞。我们知道创福美图是做出版物的,而且从2001年就开始参与到了“亚太室内设计大奖”的活动当中,我们非常感谢翟东晓先生和创福美图的全体工作人员,对于“亚太室内设计大奖”一直以来的支持。 下来我们有请“亚太室内设计大奖”的主办方科宝•博洛尼家居集团北京推广部的总经理林周勇先生上台致辞。 林周勇先生发表演说 林周勇:尊敬的陈会长,尊敬的梁副会长,尊敬的来宾、朋友们,大家下午好!非常荣幸博洛尼能够承担“亚太室内设计大奖”这样一个代表亚洲设计水平最高的奖项,同时我们也非常荣幸能够见证亚洲设计的崛起。我们知道刚刚过去的奥运会,我们向世界展示了一个非常自信和文明的中国。同时,奥运会也给了中国设计一个更大的舞台,有专家分析,就是据奥运之后,我们有一个说法,是后奥运时代,在这个后奥运时代,中国的设计和中国的文化,会成为下一个设计的主流和时尚。
比如说日本在东京奥运会之后就是日本的发展顶级时期,在1988年韩国汉城奥运会之后,也有大牌的设计师走过国际舞台,还有很多的设计师在国际舞台上获得了很多的大奖。我觉得奥运会给了我们中国设计,也给了中国设计师一个更大的舞台。作为一个非常注重设计,在设计非常领先的企业,博洛尼我们在中国设计方面做了很多的工作,我们2007年就开始启动了一个项目叫“为中国设计”。我们在全世界找了八个最顶尖的设计师,做了一个命题的设计。中国这八个设计师里面有一个中国设计师,现在设计师的作品已经进入生产阶段,估计两个月之后就可以跟大家见面了,这是我们为中国设计做的一个项目。
我们做了另外一个非常精彩的项目就是在望京桥的西南角,我们在那儿做了一个新东式顶级会所,这个菜是新东式的风格,我们还做了一个居所等等的,这些地方两个月后会亮相,希望大家能够来参观。最后我预祝“亚太室内设计大奖”能够获得圆满成功,也希望中国设计师能够走向世界,也希望中国能出更多的设计师。
主持人:谢谢林总!我们感谢博洛尼在这里给我们提供了一个交流和学习的平台。在这里接下来我们就要共同来见证“亚太室内设计大奖”获屋檐奖作品巡展北京站的启动仪式。让我们右倾香港室内设计协会会长陈德坚先生,香港室内设计协会副会长梁景华先生,创福美图翟东晓先生,博洛尼家居集团北京推广部北京总经理林周勇,最后邀请我们中国建筑与室内设计师网年轻的CEO全勇先生上台。分别为APIDA张贴上字母,今天要展示的就是我们共同的成果,现在他们作为亚太集团的成员,还将继续合作,为我们整体水平的提高做出更大的贡献。之后,我们为大家准备了香槟,还有合影时间。
全勇、翟东晓、林周勇、梁景华、陈德坚(从左至右)分别为APIDA贴上字母 主持人:好,有请我们的礼仪小姐端上祝福的香槟。准备好了吗?下面我们宣布“亚太室内设计大奖”获奖作品巡展北京站正式启动!请大家合影留念。谢谢!
全勇、翟东晓、林周勇、梁景华、陈德坚(从左至右) 嘉宾共同举杯庆祝
全勇、梁景华、陈德坚、林周勇、翟东晓(从左至右) 嘉宾共同合影留念 大家现在看到我们此时的大屏幕上播放的是我们历届“亚太室内设计大奖”的获奖作品,通过这些作品我们大家都可以感觉到是创意无限,也可以感受到高品质的生活。接下来我们将会进入本次活动的第二部分,也就是2008北京•亚太室内设计高峰论坛,相信大家也期待以久了。下面我们邀请香港室内设计协会会长陈德坚先生为我们做精彩的演讲《亚太室内设计的发展趋势与文化》。有请!
陈德坚先生为大家展示07年的冠军作品 陈德坚:刚才大家在展览场馆都看到很多不同的作品,我今天选的都是去年冠军的作品,大家可以欣赏一下我们去年的作品,另外我们还有一些作品的比赛。我们香港室内设计协会是一个非盈利的协会,我们的会员包含着香港专业的室内设计师。下面由我来给大家展示一些作品。 刚才看过了有十个不同类别的类型,如果大家有什么不明白的问题可以问我。我经常跟很多人说,多参加比赛其实是对我们自己的设计水平是有一定帮助的,每一年我们都会看看有什么作品做出来,然后可以学习。还有,当我们有机会接到一个项目,你可以想想我们可以拿去参加比赛的,你在做这个作品的时候可以多一些新意和创作,我觉得这个比赛对我们设计师是互相帮助的,也使我们的水平有一定的提升。 今年会有来自不同国家的嘉宾来做我们的评审,我们希望我们在每一次比赛中,不一定是完完全全做建筑,做设计,可能有一些名人看东西是从另外一个方向看的,所以我们每一年都有一些不同类型的名人去做评审,因为他也是搞艺术的。我们的评审是由一些不同的名人来做,我们有英国的设计师,还有日本的设计师等等,由他们来做我们这次的APIDA评审。 我们这个比赛希望能给大家信心,我们是很公平、很公正的。每年都有人跟我说,好象有点不公平,觉得第二名的比第一名的好看。我们很难说谁好看、谁高一点,最重要的是我们每一年评判的眼光不同,有些评判觉得哪个不一定是第一名。我们最后还是根据比分来做一个评审。当然,我们一定要相信这些评审的专业能力。虽然有时候觉得自己是最好的,我就跟他说了,不要灰心,我们可以再做好一点,希望多参与,多参与才对自己有推动力。 主持人:刚才听了陈德坚先生的演讲真的很感动,我发现不光是设计师可以参加这样的大赛,不同行业的,只要对艺术有兴趣的,对这个行业感兴趣的都可以参加。
陈德坚:我刚才听到林周勇说他们也参加了这个比赛,我们希望他们能取得好的成绩。我们有什么好的作品请大家不要收起来,大家可以一起来分享。我们每年都会把好的作品寄给每个人。对于设计师自身来说,也有一个宣传的效果。
主持人:我们在座的哪位设计师有哪些问题想问我们陈德坚先生的,有没有?可以举手示意一下。
陈德坚:你们有没有参加比赛的?大家都是设计师吗?
主持人:有人在点头,都是设计师。我想大家可能都更期待我们后面的高峰论坛部分。现在请陈德坚先生给我们抽出一位现场的幸运观众,我们看看谁能有幸拿到这个:我们“亚太室内设计大奖”历年来的《“亚太室内设计大奖”获奖作品集》,而且是有陈先生亲笔签名的。这个签了名就更值钱了,很沉的,要拿好。恭喜你!谢谢陈先生!
陈德坚为获奖设计师颁奖 获奖设计师发表获奖感言 |