专访第四任设计总监Givenchy2008-10-22
1995 年，也就是Hubert de Givenchy 退休的那年，Riccardo Tisci 加入了Givenchy 集团。此后的10 年中，Givenchy 更换了3 位设计总监，2004 年，RiccardoTisci 有幸成为了第4 位继任者。

　　“美丽就像一种情感的管弦乐。我的首要目标不是做出某些美丽的东西，而是让穿我设计的时装的女人们表现出她们的身体。我的设计并非只在外观、细节和体积感。我觉得表达一个故事，创造一种情绪是同样重要的。我追求的不是设置潮流趋势，我只想通过漂亮衣裳来表达自我风格，同时让女性感觉良好。”
　
　　1995 年，也就是Hubert de Givenchy 退休的那年，Riccardo Tisci 加入了Givenchy 集团。此后的10 年中，Givenchy 更换了3 位设计总监，2004 年，RiccardoTisci 有幸成为了第4 位继任者。

　 2008 年2 月，Givenchy 与Riccardo 续约，而他除了继续负责女装成衣和配件、女装高级定制服之外，还担纲了男装和配件的设计。由他设计的Givenchy 巴黎旗舰店也已经开幕。“我是一个34 岁的意大利人，肩负着一个著名法国时装品牌的设计重任，这一切就像在做梦！”Riccardo 说。

　　1.童年

　　“我出生在一个狂热的天主教家庭。我有8个姐姐，父亲急切想要一个儿子，似乎是命运的安排，我出生没多久，父亲便去世了。家里失去了生活支柱，为了挣学费，我16 岁就开始打工。17 岁时，我来到了陌生的伦敦，而这个决定也成为我生命中的转折点。”

　　2.艺术

　　“起初我的目标是成为一名艺术老师，后来我爱上了时尚。但艺术背景对我影响深远。最能够打动我的不仅是那些历史上最伟大的艺术家，也包括像Mathew Barney 这样的当代艺术家。”

　　3.美丽

　　“美丽并不是来自单一的元素，它就像一种情感的管弦乐。我的首要目标不是做出某些美丽的东西，而是让穿我设计的时装的女人们表现出她们的身体。我相信美诞生于肢体语言。Hubert de Givenchy 赋予时装舒适感。模特们穿上他的时装后仍能活动自如，哪怕是最瘦窄的衣服。他从顾客那里获取灵感。Givenchy 不仅关乎美丽和时髦，更重要的是活力。我追求的不是设置潮流趋势，我只想通过漂亮衣裳来表达自我风格，同时让女性感觉良好。”

　　4.意大利，英国，法国

　　“我拥有100% 的意大利DNA，我为此感到骄傲。不过我所拥有的一切都得归功于英国。在英国，只要你拥有才华就能获得支持。我不会说英语，却被准许就读中央圣马丁学院，还获得了助学津贴。如今，我来到了巴黎，我的目标就是成为这座城市的一部分，我想进入Hubert de Givenchy 的世界。我是一个34 岁的意大利人，肩负着一个著名法国时装品牌的设计重任，这一切就像在做梦！”

　　5.女人

　　“我的幸运星总是女性，最初是我的母亲，我认为她应该拿诺贝尔奖！”她总是鼓励我相信自己，追随自己的目标。我的姐姐们也非常支持我。毕业后，我开始做定制，顾客包括Bjork和Kylie Minogue，我把家改成工作室，把顾客当作家人。我和9 个女人一起长大，所以非常了解女人，我希望看到她们美丽的样子。我的缪斯Maria Carla Boscono 也是我的好朋友以及灵感来源。我做每一件设计时，都会自然而然地联想到某位女性。“

　　6.Hubert de Givenchy

　　“大多数人都从Hubert de Givenchy 为奥黛莉赫本设计的服装上获得灵感，但那只代表了他创作才华的一部分。我认为他的事业高峰是1950 至1970 年代。他是一个真正的先驱者，他是巴黎第一个设计女式百慕大短裤和白色运动短夹克搭配直身裙的人，他还发明了头发印花的‘假发围巾’。

　　他留给Givenchy 一座真正的金矿，而我发现我和他有许多共同之处。我们都喜欢黑色、皮革和亚光质感。我们都不太喜欢印花，但他可以用精妙绝伦的刺绣来点亮一件原本简单的衣服，我也很赞同。“

　　7.T 台

　　“我个人其实已经有点厌倦发布秀了。在那10 分钟不能表现多少东西，一切发生得太快了！而我想展现服装的每一个方面，我的设计并非只在外观、细节和体积感。我觉得表达一个故事，创造一种情绪是同样重要的。设计师们应该有权利选择最适合自己的表现形式。”

　　Riccardo Tisci 本季的灵感关键词是拉丁与Givenchy 一贯的优雅式哥特。整个系列反映了南美人的自信、感官审美和宗教崇拜。

　　细长的腿部和富有体积感的上半身组成Givenchy 本季女装的基本廓形。设计师用花边、褶裥、蕾丝等细节来强调体积感，并且也能够表现女性肢体的动感和曲线。

　　装饰物则大量采用黑玉色、透明、米色以及苔绿色的巨大水晶，向喜欢闪亮饰物的拉美人致敬，同时仍保持着优雅感。

　　色彩灵感也来自于拉美式的时髦。设计师用金属感的金色来点亮大面积的浅米色和浓郁的黑色。链饰则被大量用作滚边和项链，让人联想起仿佛带有魔咒的幸运项链。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来自＜现代装饰＞杂志
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜现代装饰＞杂志１１月版已经发布，欢迎所以室内设计爱好者订阅和有意想要在＜现代装饰＞杂志上做专题和广告的公司，设计师来电咨询：＜现代装饰＞杂志记者：倪先生．手机：１５８７５５９６５７０

专访第四任设计总监Givenchy2008-10-22
1995 年，也就是Hubert de Givenchy 退休的那年，Riccardo Tisci 加入了Givenchy 集团。此后的10 年中，Givenchy 更换了3 位设计总监，2004 年，RiccardoTisci 有幸成为了第4 位继任者。

　　“美丽就像一种情感的管弦乐。我的首要目标不是做出某些美丽的东西，而是让穿我设计的时装的女人们表现出她们的身体。我的设计并非只在外观、细节和体积感。我觉得表达一个故事，创造一种情绪是同样重要的。我追求的不是设置潮流趋势，我只想通过漂亮衣裳来表达自我风格，同时让女性感觉良好。”
　
　　1995 年，也就是Hubert de Givenchy 退休的那年，Riccardo Tisci 加入了Givenchy 集团。此后的10 年中，Givenchy 更换了3 位设计总监，2004 年，RiccardoTisci 有幸成为了第4 位继任者。

　 2008 年2 月，Givenchy 与Riccardo 续约，而他除了继续负责女装成衣和配件、女装高级定制服之外，还担纲了男装和配件的设计。由他设计的Givenchy 巴黎旗舰店也已经开幕。“我是一个34 岁的意大利人，肩负着一个著名法国时装品牌的设计重任，这一切就像在做梦！”Riccardo 说。

　　1.童年

　　“我出生在一个狂热的天主教家庭。我有8个姐姐，父亲急切想要一个儿子，似乎是命运的安排，我出生没多久，父亲便去世了。家里失去了生活支柱，为了挣学费，我16 岁就开始打工。17 岁时，我来到了陌生的伦敦，而这个决定也成为我生命中的转折点。”

　　2.艺术

　　“起初我的目标是成为一名艺术老师，后来我爱上了时尚。但艺术背景对我影响深远。最能够打动我的不仅是那些历史上最伟大的艺术家，也包括像Mathew Barney 这样的当代艺术家。”

　　3.美丽

　　“美丽并不是来自单一的元素，它就像一种情感的管弦乐。我的首要目标不是做出某些美丽的东西，而是让穿我设计的时装的女人们表现出她们的身体。我相信美诞生于肢体语言。Hubert de Givenchy 赋予时装舒适感。模特们穿上他的时装后仍能活动自如，哪怕是最瘦窄的衣服。他从顾客那里获取灵感。Givenchy 不仅关乎美丽和时髦，更重要的是活力。我追求的不是设置潮流趋势，我只想通过漂亮衣裳来表达自我风格，同时让女性感觉良好。”

　　4.意大利，英国，法国

　　“我拥有100% 的意大利DNA，我为此感到骄傲。不过我所拥有的一切都得归功于英国。在英国，只要你拥有才华就能获得支持。我不会说英语，却被准许就读中央圣马丁学院，还获得了助学津贴。如今，我来到了巴黎，我的目标就是成为这座城市的一部分，我想进入Hubert de Givenchy 的世界。我是一个34 岁的意大利人，肩负着一个著名法国时装品牌的设计重任，这一切就像在做梦！”

　　5.女人

　　“我的幸运星总是女性，最初是我的母亲，我认为她应该拿诺贝尔奖！”她总是鼓励我相信自己，追随自己的目标。我的姐姐们也非常支持我。毕业后，我开始做定制，顾客包括Bjork和Kylie Minogue，我把家改成工作室，把顾客当作家人。我和9 个女人一起长大，所以非常了解女人，我希望看到她们美丽的样子。我的缪斯Maria Carla Boscono 也是我的好朋友以及灵感来源。我做每一件设计时，都会自然而然地联想到某位女性。“

　　6.Hubert de Givenchy

　　“大多数人都从Hubert de Givenchy 为奥黛莉赫本设计的服装上获得灵感，但那只代表了他创作才华的一部分。我认为他的事业高峰是1950 至1970 年代。他是一个真正的先驱者，他是巴黎第一个设计女式百慕大短裤和白色运动短夹克搭配直身裙的人，他还发明了头发印花的‘假发围巾’。

　　他留给Givenchy 一座真正的金矿，而我发现我和他有许多共同之处。我们都喜欢黑色、皮革和亚光质感。我们都不太喜欢印花，但他可以用精妙绝伦的刺绣来点亮一件原本简单的衣服，我也很赞同。“

　　7.T 台

　　“我个人其实已经有点厌倦发布秀了。在那10 分钟不能表现多少东西，一切发生得太快了！而我想展现服装的每一个方面，我的设计并非只在外观、细节和体积感。我觉得表达一个故事，创造一种情绪是同样重要的。设计师们应该有权利选择最适合自己的表现形式。”

　　Riccardo Tisci 本季的灵感关键词是拉丁与Givenchy 一贯的优雅式哥特。整个系列反映了南美人的自信、感官审美和宗教崇拜。

　　细长的腿部和富有体积感的上半身组成Givenchy 本季女装的基本廓形。设计师用花边、褶裥、蕾丝等细节来强调体积感，并且也能够表现女性肢体的动感和曲线。

　　装饰物则大量采用黑玉色、透明、米色以及苔绿色的巨大水晶，向喜欢闪亮饰物的拉美人致敬，同时仍保持着优雅感。

　　色彩灵感也来自于拉美式的时髦。设计师用金属感的金色来点亮大面积的浅米色和浓郁的黑色。链饰则被大量用作滚边和项链，让人联想起仿佛带有魔咒的幸运项链。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来自＜现代装饰＞杂志
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜现代装饰＞杂志１１月版已经发布，欢迎所以室内设计爱好者订阅和有意想要在＜现代装饰＞杂志上做专题和广告的公司，设计师来电咨询：＜现代装饰＞杂志记者：倪先生．手机：１５８７５５９６５７０