修女的情书_设计生活_室内设计联盟

修女的情书
　　
　　这沉甸甸的五封情书
　　赫然飘洋过海
　　越几个世纪震痛阅者
　　不设防的双眼因惊异
　　流不出泪滴
　　
　　一瞬的情感
　　将冰山撞沉
　　在跨大洲的洪流中
　　竖起漫漫风帆
　　
　　葡萄牙修女
　　玛丽安娜.阿尔科福拉多
　　你在未遇见这位军官前
　　可曾梦想过
　　你爱情的红玫瑰生有几个花瓣
　　哪一瓣是那永不让泪干涸的鲜艳?
　　
　　玛丽安娜
　　你高举爱情的铜锣
　　向命运宣告
　　你要扼住爱的咽喉
　　直抵那条长河的对岸
　　
　　你一路颠簸漂在洪流之上
　　纵所爱踪迹已灭
　　纵光阴镂刻了死亡之骸
　　你只是双手坚挺
　　面带微笑
　　紧压浮涌的冰层
　　不让瞬间的寒流
　　吞噬一切
　　
　　在这茫茫水面
　　一直徘徊着一个声音
　　比夜莺的叫声尖
　　比红鸟的呼唤柔
　　在万象中它勃勃叠生
　　远远超越命运的钓钩
　　任寂灭的魂灵缠绕
　　
　　可那个人形
　　那个虚无的象征
　　面对你
　　他提满了要求
　　却只为圈地围栏轰你退却
　　可你只有承担俯身弯腰眼见佝肩驼背
　　
　　你只在孤独中一遍又一遍
　　掀起痴狂的羽翅
　　撞向他的门窗
　　那紧闭的门窗
　　杳无人迹的门窗
　　 ……
　　难道仅为将那草率开始的爱情
　　得以升华？
　　但
　　孤独是必须的
　　你高寿的一生
　　只有回忆
　　在梦中你浅露笑靥
　　你又在醉于那场幻美的幸福
　　你只是为不致沉入人生底部
　　而挣扎
　　只有你明白痛苦的浩瀚
　　
　　为什么如此决绝坚韧不弃
　　人说爱的本质不在男女共同的世界
　　却在不可企及的
　　为你强迫完成的宿命中
　　
　　玛丽安娜
　　你不复重生
　　但你心底的呐喊
　　你不能屈服的爱情
　　在你的笔端
　　已走向了永生
　　
　　RIBE LI
　　2004/1/9夜9：40
　　注: 玛丽安娜.阿尔科福拉多(1640—1723)是葡萄牙贝雅市修道院中的修女，她写给驻葡萄牙的一位法国军官诺埃尔。布东。德。夏米叶、圣莱热伯爵的充满热情洋溢的情书，于1669年1月由巴黎克洛德。巴尔班书店出版其法译本，以后多次重版，并被译成各种欧洲语言。这些情书堪与法国修女绿依丝写给阿贝拉尔的情书相媲美。<修女玛丽安娜.阿尔科福拉多极其情书>由丹麦人卡尔.拉尔森所著并于1905年出版,诗人里尔克的《布拉格手记》中多次提到。亚洲此书为日本的佐藤春夫引进.

转自：请不要发外部链接