关于举办"第六届中国室内设计双年展暨室内设计大赛"
和"第六届中国国际室内装饰博览会"的通知

　　中国室内装饰协会定于2006年8月25日至27日，在北京隆重举办“第六届中国室内设计双年展暨室内设计大赛”和“第六届中国国际室内装饰博览会”，同时举行“2006中国室内设计高峰论坛”、“中国室内装饰协会设计师年会”等多项活动。该展会代表中国室内设计界最高水准、最有影响力的权威性展览盛会，所展示的设计理念和装饰风格将对今后消费时尚和行业走势产生重大影响。届时将有数千幅室内设计作品和近万平方米室内装饰精品材料参加展出。本届展览得到国家有关部门、国际室内设计师联盟（IFI）及相关组织的大力支持。IFI领导将应邀专程出席。将有一批国外设计师的作品参展。还将有多位国外专家前来演讲。
　　历届室内设计大展所评出的奖项已经成为设计界最高荣誉之一，成为企业提升形象、设计师展示设计水平的有力依据。该奖项是装修公司承接工程的竞争利器，已有多家获奖单位依靠这个高含金量的奖项赢得了市场先机。经过初选后，送北京参展的作品，均由中国室内装饰协会颁发入围证书，并将作品收录到《中国第六届室内设计双年展作品集》。将你最得意的作品与大家分享，与国内外高水平的设计师同台竞技、沟通交流，一同参与中国室内设计界最高盛会，如此机会，您还犹豫什么？“中国第六届室内设计双年展”期待你的参与！本次大赛具体安排如下：

一、 展览方式：
　　　1、本届展览首次采取“展厅展”与“网络展”相结合的方式。申报参展的设计作品，由中圆培训　　　　 中心在指定网站上传网站展示，随后，进入展厅展出。
　　　2、展厅展结束后，获奖作品将在网上继续展出，直到2006年末。

二、 展览时间：
　　　1、展厅展：2006年8月25日-27日
　　　2、网络展：2006年4月1日-12月31日。

三、展览地点：
　　　1、展厅展：北京·中国国际贸易中心（北京市朝阳区建国门外大街一号）
　　　2、网络展：http://www.cidexpo.cn

四、展览主题：“设计与材料 环境与健康”
　　　贯彻“以人为本”的理念，倡导设计与材料的沟通与互动，促进节能环保型新设计新材料的推广与
　　　应用，营造“自然·和谐·安全·健康”的室内环境。

五、参展条件：
　　　1、全国范围内，凡从事室内设计、环境艺术设计和车、船内部设计的单位和个人及上述专业的大
　　　　 专以上院校在校学生，均可参展。
　　　2、集体创作的作品必须标明主持设计人员。

六、展品范围：
　　　1、公共建筑室内设计实例或创意。
　　　2、居民住宅室内设计实例或创意。
　　　3、汽车、火车、轮船、飞机内部设计实例或创意。
　　　4、在校学生室内设计创意。
　　　注：①上述范围内包括新建工程或改造工程，空间功能类别不限，总体设计或单一功能设计均可。
　　　 　 ②“实例”指已完成工程，“创意”指未实施的设计方案。

七、展品要求：
　　　1、参展的设计作品，应包括效果图或实物照片、设计平面图，可加立剖面、结点等图。
　　　2、地面展的展板规格为900mm×1200mm（一律竖挂）板面文字应规范。设计意图说明不超过200字，限用3号以下黑体字。标题及文字说明位置自定。图角规格为60mm×160mm，一律置于图板右下角，图角要求的信息资料必须按规定提供。具体要求详见《参展图板规格与式样》（附件①）。
　　　3、参展的作品一律由作者自制光盘(电子文件)格式jpg、分辨率不低于300dpi。
　　　4、参展作品图文版权归本届展览会组委会所有。

八、参赛条件：
　　　1、凡从事室内设计、环境艺术设计和车、船、飞机内部设计的专业人员或单位，及上述专业的大　　　　 专以上院校的在校学生，均可参展。
　　　2、集体创作的作品必须标明主持设计人员。

九、参展办法：
　　　1、凡直接参加“展厅展”的单位和个人，可向中国室内装饰协会中圆培训中心，寄送《第六届中　　　国室内设计双年展申报表》（附件②）和作品光盘（按“展品要求”和附件①制作），交纳相关费用。报名、寄送光盘和交费的截止时间为2006年7月15日。
　　　2、中圆培训中心收到您的作品和费用，将马上帮您上传作品“网络展”展示平台。
　　　3、本届展览“展厅展”的展板,由组委会办公室按参展作者提供的光盘统一制作，如有特殊情况，　　　也可由作者自制展板送展，但应在《申报表》“备注”栏内说明。

十、评奖办法：
　　　1、本届展览同时举行“室内设计大赛”，将设立金奖、银奖、铜奖、优秀奖等奖项，由组委会邀　　　请专家组成评审委员会,对进入“展厅展”的全部作品进行评选。
　　　2、展览会将举行隆重的颁奖仪式，对获奖作品颁发奖牌、证书，获得金奖作品还将获得价值6000元人民币的奖品。
　　　3、凡获得金奖、银奖的作者，结合其他考核条件，可免考试取得中国室内装饰协会颁发的“高级　　　室内设计师”或“室内设计师”资格证书。

十一、相关活动：
　　　1、同期举办“第六届中国国际室内装饰博览会”。
　　　2、同期举行“2006中国室内设计高峰论坛”和“中国室内装饰协会设计师年会”，邀请国内外知　　　名专家发表精彩演讲。
　　　3、编印《第六届中国室内设计双年展优秀作品集》。
　　　4、举办“第六届中国室内设计双年展获奖作品网络展”（2006年9月1日-12月31日）
　　　5、举办“第六届中国室内设计双年展获奖作品巡回展”，首站从2006年9月1日起在中国建筑文化中心（北京市海淀区三里河路13号）展出。
　　　6、举办“设计师之旅”活动。展览期间组织各地来京设计师观赏北京著名建筑与室内设计工程及　　　其他参观活动。

十二、参展费用：
　　　1、每块展板收费人民币900元（含展板制作费），自制展板每块收费人民币800元。
　　　2、中国室内装饰协会个人会员收费700元（统一制作展板）或600元（自行制作展板）。在校学生　　　　收费减半。
　　　3、国外作品每块展板收欧元100元。

十三、选择中圆参赛的理由：
    中国室内装饰协会中圆培训中心是历届“中国室内双年展”提交参赛作品最多、获奖率最高的机构！通过中圆培训中心参赛有特别什么优势呢？
     1、成功提交参赛展板，即可获得由中国室内装饰协会颁发的《中国第六届室内设计双年展入围作品奖》！作品除了在展示外，将独立日展示在日流量超30万的www.72home.com大型网站！享受优质高效的服务，不定期的免费著名设计师的最新案例讲座。
    2、作品除了在展示外，将独立日展示在日流量超30万的www.72home.com大型网站！
    3、享受优质高效的服务，不定期的免费著名设计师的最新案例讲座。
十四、详细垂询
　　　中国室内装饰协会中圆培训中心双年展办公室
　　　
　　　电 话：010-88018593   88018595  
　　　
　　　

[ 本帖最后由 wtyy 于 2006-6-29 10:41 编辑 ]

关于举办"第六届中国室内设计双年展暨室内设计大赛"
和"第六届中国国际室内装饰博览会"的通知

　　中国室内装饰协会定于2006年8月25日至27日，在北京隆重举办“第六届中国室内设计双年展暨室内设计大赛”和“第六届中国国际室内装饰博览会”，同时举行“2006中国室内设计高峰论坛”、“中国室内装饰协会设计师年会”等多项活动。该展会代表中国室内设计界最高水准、最有影响力的权威性展览盛会，所展示的设计理念和装饰风格将对今后消费时尚和行业走势产生重大影响。届时将有数千幅室内设计作品和近万平方米室内装饰精品材料参加展出。本届展览得到国家有关部门、国际室内设计师联盟（IFI）及相关组织的大力支持。IFI领导将应邀专程出席。将有一批国外设计师的作品参展。还将有多位国外专家前来演讲。
　　历届室内设计大展所评出的奖项已经成为设计界最高荣誉之一，成为企业提升形象、设计师展示设计水平的有力依据。该奖项是装修公司承接工程的竞争利器，已有多家获奖单位依靠这个高含金量的奖项赢得了市场先机。经过初选后，送北京参展的作品，均由中国室内装饰协会颁发入围证书，并将作品收录到《中国第六届室内设计双年展作品集》。将你最得意的作品与大家分享，与国内外高水平的设计师同台竞技、沟通交流，一同参与中国室内设计界最高盛会，如此机会，您还犹豫什么？“中国第六届室内设计双年展”期待你的参与！本次大赛具体安排如下：

一、 展览方式：
　　　1、本届展览首次采取“展厅展”与“网络展”相结合的方式。申报参展的设计作品，由中圆培训　　　　 中心在指定网站上传网站展示，随后，进入展厅展出。
　　　2、展厅展结束后，获奖作品将在网上继续展出，直到2006年末。

二、 展览时间：
　　　1、展厅展：2006年8月25日-27日
　　　2、网络展：2006年4月1日-12月31日。

三、展览地点：
　　　1、展厅展：北京·中国国际贸易中心（北京市朝阳区建国门外大街一号）
　　　2、网络展：http://www.cidexpo.cn

四、展览主题：“设计与材料 环境与健康”
　　　贯彻“以人为本”的理念，倡导设计与材料的沟通与互动，促进节能环保型新设计新材料的推广与
　　　应用，营造“自然·和谐·安全·健康”的室内环境。

五、参展条件：
　　　1、全国范围内，凡从事室内设计、环境艺术设计和车、船内部设计的单位和个人及上述专业的大
　　　　 专以上院校在校学生，均可参展。
　　　2、集体创作的作品必须标明主持设计人员。

六、展品范围：
　　　1、公共建筑室内设计实例或创意。
　　　2、居民住宅室内设计实例或创意。
　　　3、汽车、火车、轮船、飞机内部设计实例或创意。
　　　4、在校学生室内设计创意。
　　　注：①上述范围内包括新建工程或改造工程，空间功能类别不限，总体设计或单一功能设计均可。
　　　 　 ②“实例”指已完成工程，“创意”指未实施的设计方案。

七、展品要求：
　　　1、参展的设计作品，应包括效果图或实物照片、设计平面图，可加立剖面、结点等图。
　　　2、地面展的展板规格为900mm×1200mm（一律竖挂）板面文字应规范。设计意图说明不超过200字，限用3号以下黑体字。标题及文字说明位置自定。图角规格为60mm×160mm，一律置于图板右下角，图角要求的信息资料必须按规定提供。具体要求详见《参展图板规格与式样》（附件①）。
　　　3、参展的作品一律由作者自制光盘(电子文件)格式jpg、分辨率不低于300dpi。
　　　4、参展作品图文版权归本届展览会组委会所有。

八、参赛条件：
　　　1、凡从事室内设计、环境艺术设计和车、船、飞机内部设计的专业人员或单位，及上述专业的大　　　　 专以上院校的在校学生，均可参展。
　　　2、集体创作的作品必须标明主持设计人员。

九、参展办法：
　　　1、凡直接参加“展厅展”的单位和个人，可向中国室内装饰协会中圆培训中心，寄送《第六届中　　　国室内设计双年展申报表》（附件②）和作品光盘（按“展品要求”和附件①制作），交纳相关费用。报名、寄送光盘和交费的截止时间为2006年7月15日。
　　　2、中圆培训中心收到您的作品和费用，将马上帮您上传作品“网络展”展示平台。
　　　3、本届展览“展厅展”的展板,由组委会办公室按参展作者提供的光盘统一制作，如有特殊情况，　　　也可由作者自制展板送展，但应在《申报表》“备注”栏内说明。

十、评奖办法：
　　　1、本届展览同时举行“室内设计大赛”，将设立金奖、银奖、铜奖、优秀奖等奖项，由组委会邀　　　请专家组成评审委员会,对进入“展厅展”的全部作品进行评选。
　　　2、展览会将举行隆重的颁奖仪式，对获奖作品颁发奖牌、证书，获得金奖作品还将获得价值6000元人民币的奖品。
　　　3、凡获得金奖、银奖的作者，结合其他考核条件，可免考试取得中国室内装饰协会颁发的“高级　　　室内设计师”或“室内设计师”资格证书。

十一、相关活动：
　　　1、同期举办“第六届中国国际室内装饰博览会”。
　　　2、同期举行“2006中国室内设计高峰论坛”和“中国室内装饰协会设计师年会”，邀请国内外知　　　名专家发表精彩演讲。
　　　3、编印《第六届中国室内设计双年展优秀作品集》。
　　　4、举办“第六届中国室内设计双年展获奖作品网络展”（2006年9月1日-12月31日）
　　　5、举办“第六届中国室内设计双年展获奖作品巡回展”，首站从2006年9月1日起在中国建筑文化中心（北京市海淀区三里河路13号）展出。
　　　6、举办“设计师之旅”活动。展览期间组织各地来京设计师观赏北京著名建筑与室内设计工程及　　　其他参观活动。

十二、参展费用：
　　　1、每块展板收费人民币900元（含展板制作费），自制展板每块收费人民币800元。
　　　2、中国室内装饰协会个人会员收费700元（统一制作展板）或600元（自行制作展板）。在校学生　　　　收费减半。
　　　3、国外作品每块展板收欧元100元。

十三、选择中圆参赛的理由：
    中国室内装饰协会中圆培训中心是历届“中国室内双年展”提交参赛作品最多、获奖率最高的机构！通过中圆培训中心参赛有特别什么优势呢？
     1、成功提交参赛展板，即可获得由中国室内装饰协会颁发的《中国第六届室内设计双年展入围作品奖》！作品除了在展示外，将独立日展示在日流量超30万的www.72home.com大型网站！享受优质高效的服务，不定期的免费著名设计师的最新案例讲座。
    2、作品除了在展示外，将独立日展示在日流量超30万的www.72home.com大型网站！
    3、享受优质高效的服务，不定期的免费著名设计师的最新案例讲座。
十四、详细垂询
　　　中国室内装饰协会中圆培训中心双年展办公室
　　　
　　　电 话：010-88018593   88018595  
　　　
　　　

[ 本帖最后由 wtyy 于 2006-6-29 10:41 编辑 ]